¿Dónde se habla inglés?

There are approximately 300 million native English speakers on our planet today, another 300 million who use English as a second language and a further 100 million who use it as a foreign language. English is one of the official languages of the United Nations, the European Union and the International Olympic Committee. It is the universal language in areas such as aviation, medicine, computer science, diplomacy, sport and tourism. English is listed as the official or co-official language of over 50 countries. This is well over the amount of countries where the other most spoken languages are listed: 29 countries for French, 20 for Spanish and 17 for Arabic. The following list of countries all list English as an official or co-official language. Some of these countries have more than one official language and thus the inhabitants may speak other regional languages in addition to English.

• Antigua and Barbuda
• Australia
• Bahamas
• Barbados
• Belize
• Canada
• Dominica
• Eritrea
• Fiji
• Gambia
• Ghana
• Grenada
• Guyana
• India
• Ireland
• Jamaica
• Kenya
• Malawi
• Malta
• Namibia
• New Zealand
• Nigeria
• Pakistan
• Philippines
• Puerto Rico
• Rwanda
• Singapore
• South Africa
• Sudan
• Tanzania
• Trinidad and Tobago
• Uganda
• United Kingdom and the British Overseas Territories
• United States of America
• Zambia
• Zimbabwe

In addition to this extensive list of geographic areas where English is an official language, there are many other countries where it is widely spoken by a large part of the population, particularly in some European countries. While Mandarin (Chinese) is currently spoken by more people, English is now the most widespread of the world’s languages. And interestingly enough, more Chinese people are currently studying English than in any other country. An incredible 100,000 native English speakers are currently teaching in China.

TRADUCCIÓN:

Hay aproximadamente 300 millones de hablantes nativos de inglés en nuestro planeta hoy en día. Otros 300 millones quienes utilizan el inglés como segunda lengua y otros 100 millones más los cuales lo usan como lengua extranjera.  El inglés es uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, La Unión Europea y el Comité Olímpico Internacional. Es la lengua universal en áreas como la aviación, la medicina, la informática, la diplomacia, el deporte y el turismo. El inglés está listado como la lengua oficial (o co-oficial) en más de 50 países. Esto supera por mucho la cantidad de países donde listan los otros idiomas más hablados como lengua oficial: 29 países para el francés, 20 para el español y 17 para el árabe.  La lista de países a continuación registran el inglés como lengua oficial o co-oficial. Algunos países tienen más de una lengua oficial y en consecuencia los habitantes pueden hablar otras lenguas regionales además del inglés.

Además de esta extensa lista donde el inglés es lengua oficial, hay muchos otros países donde el inglés se habla extensamente por una gran parte de la sociedad, particularmente en algunos países de Europa. Mientras que el mandarín (chino) se habla actualmente por más numero de personas, el inglés es ahora el idioma más extendido por el mundo. Es interesante notar que actualmente más personas de China están estudiando el inglés que en ningún otro país. La increíble cantidad de 100,000 hablantes nativos del inglés están ejerciendo la enseñanza en China.