CONECTORES COPULATIVOS

Los conectores copulativos son aquellos que unen algo a lo ya mencionado. Algunos de ellos son: and / not only ... but also ... / both ... and .../ no sooner ... than.

and - y 
not only...but also... - no solo...sino también...
not only...but...as well - no solo...sino...también
both...and... - tanto...como... / ambas cosas 
no sooner...than... - apenas...cuando...

and - y

• He played the guitar and sang wonderful songs. 
  El tocó la guitarra y cantó maravillosas canciones.
• It is hard for a student to work and study at the same time. 
  Es difícil para un estudiante trabajar y estudiar al mismo tiempo

not only...but also... - no solo...sino también...

• Mary plays not only the guitar but also the violin. 
  Mary no solo toca la guitarra sino también el violín.
• Not only is Sally disappointed at her brother but also angry at his remarks. 
  Sally no solo está decepcionada por su hermano sino también enfadada por su comentarios.

not only...but...as well - no solo...sino...también

• She is not only beautiful but very intelligent as well. 
  Ella no solo es hermosa sino que es muy inteligente también.
• Mary and Bill not only argued, but shouted at each other as well. 
  Mary y Bill no solo discutían sino que se gritaban también.

both...and... - tanto...como... / ambas cosas

• Many politicians desire both money and power. 
  Muchos políticos desean tanto dinero como poder.
• Bill wants both to earn more money and to work less. 
  Bill quiere ambas cosas, ganar más dinero y trabajar menos.

no sooner...than... - apenas...cuando...

• The baker had no sooner turned off the oven than 
  the last customers arrived. 
  El panadero apenas había apagado el horno cuando llegaron los últimos clientes.
• I had no sooner gotten into the bathtub than the telephone rang. 
  Apenas me había metido en la bañera cuando sonó el teléfono.