VERBOS IRREGULARES XI

to prove	to put	to quit	to read	to rid
to ride	to ring	to rise	to run	to saw

Present	Past	P. Participle	Traducción
prove (prúuv)	proved (prúuvt)	proven* (prúuven)	probar, resultar
put (put)	put (put)	put (put)	poner
quit (kuít)	quit (kuít)	quit (kuít)	abandonar, rendirse, dejar
read (ríiid)	read (red)	read (red)	leer
rid (rid)	rid* (rid)	rid* (rid)	librar, desembarazar
ride (ráid)	rode (róud)	ridden (ríden)	andar en, pasear en, montar
ring (ring)	rang (raang)	rung (rang)	sonar, llamar por teléfono
rise (ráis)	rose (róus)	risen (rísen)	levantarse, subir
run (ran)	ran (raan)	run (ran)	correr
saw (so)	sawed (sod)	sawn* (sóon)	serrar, serruchar

	Present:	prove (prúuv)
	Past:	proved (prúuvt)
	Past Participle:	proven* (prúuven)
	Translation:	probar, resultar
His attorney believes that the new evidence will prove his innocence. Su abogado cree que la nueva evidencia demostrará su inocencia.
In the U.S., people are innocent until proven guilty. En U.S.A., las personas son inocentes hasta que se prueban culpables.
Martin's suspicions proved to be groundless. Las sospechas de Martin resultaron ser infundadas.

	Present:	put (put)
	Past:	put (put)
	Past Participle:	put (put)
	Translation:	poner
Have you put sugar in my tea? ¿Le has puesto azúcar a mi té?
Gracy, put all your toys in the box before dinner. Gracy, pon todos tus juguetes en la caja antes de cenar.
After the burglary, we put a new lock on the door. Después del robo, pusimos una nueva cerradura en la puerta.

	Present:	quit (kuít)
	Past:	quit (kuít)
	Past Participle:	quit (kuít)
	Translation:	abandonar, rendirse, dejar
My uncle decided to quit smoking. Mi tío decidió dejar de fumar.
If you don't give me a raise, Mr. Miller, I'll quit my job. Si usted no me da un aumento, Sr. Miller, dejaré mi trabajo.
Betsy is on a diet so she had to quit junk food. Betsy está a régimen, por eso ella tuvo que dejar la comida basura.

	Present:	read (ríiid)
	Past:	read (red)
	Past Participle:	read (red)
	Translation:	leer
Have you read any of his novels? ¿Has leído alguna de sus novelas?
Should I read this book, Miss Anderson? ¿Debería leer este libro, señorita Anderson?
Vivian read about the accident in yesterday's newspaper. Vivian leyó sobre el accidente en el periódico de ayer.

	Present:	rid (rid)
	Past:	rid* (rid)
	Past Participle:	rid* (rid)
	Translation:	librar, desembarazar
Jack left home because he wanted to be rid of his parents. Jack se marchó de su casa porque se quería librar de sus padres.
We got rid of old clothes by calling the Salvation Army. Nos deshicimos de la ropa vieja llamando al Ejército de Salvación.
Alex ridded himself of guilt by telling the truth. Alex se libró de la culpa diciendo a la verdad.

	Present:	ride (ráid)
	Past:	rode (róud)
	Past Participle:	ridden (ríden)
	Translation:	andar en, pasear en, montar
My sister has ridden horses since the age of seven. Mi hermana ha montado caballos desde la edad de siete años.
When my brother was a teenager, he rode a Harley Davidson. Cuando mi hermano era un adolescente, él andaba en una Harley Davidson.
We love riding our bikes across the park. Nos encanta andar en nuestras motos a través del parque.

	Present:	ring (ring)
	Past:	rang (raang)
	Past Participle:	rung (rang)
	Translation:	sonar, llamar por teléfono
The phone is ringing! ¡El teléfono está sonando!
I rang the doorbell but there was nobody in the house. Toqué el timbre, pero no había nadie en la casa.
Your aunt rang when you were taking a shower. Tu tía llamó cuando tú estabas tomando una ducha.

	Present:	rise (ráis)
	Past:	rose (róus)
	Past Participle:	risen (rísen)
	Translation:	levantarse, subir
The sun rises in the east and sets in the west. El sol se levanta en el este y se pone en el oeste.
Has the cake risen? It's been in the oven for 20 minutes. ¿Se ha levantado el pastel? Ha estado en el horno durante 20 minutos.
When the judge walked into the courtroom, everyone rose. Cuando el juez entró en la sala de tribunal, todo el mundo se levantó.

	Present:	run (ran)
	Past:	ran (raan)
	Past Participle:	run (ran)
	Translation:	correr
Sean ran to the station, but missed the train. Sean corrió hasta la estación, pero perdió el tren.
My brother can run 100 meters in 11 minutes. Mi hermano puede correr 100 metros en 11 minutos.
The dog was panting because it had been running. El perro estaba jadeando porque había estado corriendo.

	Present:	saw (so)
	Past:	sawed (sod)
	Past Participle:	sawn* (sóon)
	Translation:	serrar, serruchar
Lumberjacks sawed all the trees in this area last month. Los leñadores serraron todos los árboles en este área el mes pasado.
Our gardener has sawn a large branch from this tree. Nuestro jardinero ha serrado una rama grande de este árbol.
The carpenter is sawing some wood to make a cabinet. El carpintero está serrando un poco de madera para hacer un gabinete.